В навечерието на Олимпиадата, любопитна комбинация от сигурност и тишина

Хеликоптери, които се въртят над главата ви. Полицията изисква QR код и доказателство за идентичност за прекосяване. Метални огради, барикадиращи улиците. И една армейска бригада, която марширува във групировка, с картечници, вдигнати до гърдите им.

Ето какво беше чувството да стигна до входната врата на моята жилищна постройка за последните няколко вечери.

Това е чудноват миг в Париж, в навечерието на Олимпийските игри и необикновената им гала по откриването. Сърцето на града е превърнато в цитадела с железни барикади и контролно-пропускателни пунктове, метростанции са затворени, 45 000 служители на реда — към 10 пъти повече от естественото — върху 10 000 бойци, кучета търсачи, бомбени отряди и тактически екипи, в това число в хеликоптери.

Бреговете и мостовете на Сена, нормално гъмжащи от хора, внезапно са празни. Настъпи необичайно, извънредно успокоение.

притежатели на компании и комплицирани доста туристи, опитващи се да схванат напътствията, предлагани на негоден британски от полицейски чиновници.

„ Ние просто желаех да отида в Нотр Дам и в този момент... какво е това? сподели Дариус Емади, 38, американски професионален смешник, който преди малко се реалокира в Париж и нямаше визия за затварянията и кодовете, до момента в който се задушаваше, затънал зад контролно-пропускателен пункт покрай кметството.

най-късно през декември, когато мъж с нож и чук умъртви екскурзиант и рани трима други покрай Айфеловата кула.

„ Напълно съм съгласна с всички ограничения за сигурност, които вкарват, тъй като в никакъв случай не се знае “, сподели Клариса Хименес, 25, излизайки от фризьорския салон в квартал Паси където работи.

е наказана на две години затвор за издание на рецепта за експлозиви онлайн и за отправяне на закани. Тази седмица 40-годишен руснак беше упрекнат в работа по разпореждане на непозната мощ за „ провокиране на враждебни дейности “ във Франция с желание да дестабилизира Олимпийските игри.

ръкописни указания от господин Дарманин тази седмица да бъдат изчерпателен и професионален, само че и другарски надъхан: „ най-красивото лице на Франция “. Той повтори фамозното обръщение на военачалник Дуайт Д. Айзенхауер към американските бойци в навечерието на десанта на D-Day преди 80 години: „ Очите на света ще бъдат приковани към вас. Работата ви няма да е лесна. “

Много парижани видяха смяната в тона.

„ Полицията офицерите са очарователни “, сподели Флоранс Белами, до момента в който една заран минаваше през пустата предпазена зона със своя QR код. Миналия понеделник беше нейният 71-ви рожден ден и тя сподели, че се усеща по този начин, като че ли Олимпиадата е опразнила центъра на града и й го предлага като подарък.

Тя се скиташе през Сена и посети остарели свърталища, спирайки в Café de Flore, където Жан-Пол Сартр и Симон дьо Бовоар в миналото са се мотаели, за кафе крем.

„ Имах възприятието, че целият Париж ми принадлежи, ” сподели госпожа Белами, публицист и преподавател по френски, „ и в никакъв случай повече няма да го видя по този начин. ”

The ден след церемонията, в случай че всичко върви безпрепятствено, множеството от оградите и контролно-пропускателните пунктове са планувани да бъдат свалени. Край на QR кодовете. Една трета от служителите на реда ще изоставен. Останалите ще се разпилян из града и предградията. И Олимпийските игри ще стартират съществено.

„ Всичко това бързо ще бъде забравено “, сподели кметът Ан Идалго по време на коктейл за добре пристигнали в кметството тази седмица. „ След церемонията, когато съборят всички огради и хората могат да видят всички красиви пространства, ще има наслада. “

Сеголен Льо Страдик способства за репортажа.